 |
 |
Отрывок из книги Хаварда Уасдина (Howard Wasdin) бывшего снайпера Шестого подразделения морских котиков. Хаварда, только что возвратившегося с ночной операции, командир буквально за несколько минут ознакомил с ситуацией и приказал выступить с патрулем который должен был подобрать пленных захваченных Дельтой после операции в Могадишо 3-го октября 1993 года. Командир похлопал его по плечу и сказал: "Это не должно занять много времени. Удачи. Увидимся когда вернетесь обратно".
После возвращения на базу везде царил хаос: от сорока до пятидесяти тел устилали летное поле. Между телами суетился медицинский персонал который пытался рассортировать тела на две группы - на тех которые возможно выживут и на тех которые нет. Рейнджер открыл кузов нашего грузового хамви (М-998) - кровь хлынула как вода. Меня пронесли к месту где лежали раненые.
Еще было светло, медики сняли с меня полностью всю одежду, обработали раны, и оставили лежать голого на взлетной полосе усыпанной телами. Абсолютно ничем непокрытого.
Солнце уже скрылось за горизонтом когда меня перевезли в шведский полевой госпиталь. Навязчивая мысль, что я могу потерять ногу [Хавард получил три ранения в ногу], одолевала меня. Эта мысль наводила на меня ужас. В госпитале медсестра сделала мне укол морфия. Это не помогло. Так получилось, что я принадлежу к тому одному проценту людей у которых рецептор не реагирует на морфий. Медсестра сделала мне еще один укол морфия. Нога адски болела. Медперсонал очистил мои раны от поврежденных, инфицированных и мертвых тканей и подготовил меня к транспортировке в Германию.
Внутри самолета все выглядело как реальный госпиталь только с крыльями - кровати, капельницы, различные медицинские приборы. Я схватил проходившую медсестру за ногу. "Моя нога ужастно болит. Пожалуйста, дайте мне что-нибудь?"
Она посмотрела на мою медкарту. "Вам сделали два укола морфия. Вы не можете чувствовать боль." И ушла к другим раненым.
Чуть позже подошел доктор чтобы осмотреть меня.
Должен сказать, что боль от попадания в кость - самая худшая из всех. Мое мертвенно-бледное тело лихорадило и пот лился рекой, в то время как я сжимал изо всех сил зубы. Я пытался не сдаваться и силой воли не давать боли полностью меня поглотить. Замедли свой пульс. Дыши медленней. Заблокируй боль и силой воли не дай ей распостраняться. В детстве у меня получалось; почему сейчас не срабатывает? После избиений моим приемным отцом я всегда так делал чтобы избавиться от боли...
"У этого пациента сильнейшие боли," сказал доктор.
"Вы шутите? Я вам уже сколько раз это говорил."
Он сделал мне укол демерола. "Ну как теперь?"
Я почувствовал почти мгновенное облегчение. "Спасибо вам большое."
Доктор позвал медсестру (ту самую). Она подошла и начала извиняться. "Простите! Простите! Я не знала!" - она была почти в слезах.
Потеряю ли я ногу? Мы приземлились на базе ВВС Рамштайн в Германии. Когда нас грузили в автобус персонал ВВС подбадривал и помогал нам как мог. "Мы слышали вы там хорошо дали под зад. Мы тут о вас позаботимся." Это немного помогло поднять наше настроение.
Как только мы прибыли в региональный медицинский центр Лэндстал (самый большой американский госпиталь зарубежом), доктора сразу же повезли меня в операционную.
В операционной они начали готовить меня к операции. Одна медсестра попыталась ввести меня в общий наркоз.
"Я не хочу засыпать," сказал я.
"Для операции мы должны использовать общую анестезию," она попыталсь урезонить меня.
"Я не хочу отключаться. Я знаю что вы отрежете мне ногу."
Она и медбрат попытались силой удержать меня, но я сопротивлялся как мог. Ситуация начала накаляться и в это время пришел хирург. "Что тут происходит?"
"Пациент сопротивляется," начала объяснять медсестра. "Он не позволяет нам ввести его в наркоз."
Хирург посмотрел на меня. "В чем проблема?"
"Я просто опасаюсь что вы отрежете мне ногу пока я буду в отключке. Пожалуйста, не вводите меня в общий наркоз."
Тогда хирург сказал медсестре, "Сделайте ему эпидуральную анестезию."
Мне вкололи иглу в низ спины. Этот способ применяется к женщинам во время родов и полностью отключает все ниже пояса.
Хирург взял мою руку и посмотрел мне в глаза. "Возможно я самый лучший ортопед в ВВС. Я сохраню тебе ногу."
Может он и врал мне, но выглядел он вполне искренно и это убедило меня. Началась операция за процессом которой я пристально наблюдал. Когда наконец я понял, что ногу мне оставят, я заснул в изнеможении.
